C'est l'histoire d'un troupeau de bisons qui traverse les plaines de la Saskatchewan. Les bisons deviennent les personnages principaux et prennent l'identité des ados. On les suit pendant les changements de saisons et les défis auxquels ils font face.