Les bas du pensionnat

Olemaun, une jeune Inuite, veut aller à l'école des Étrangers pour apprendre à lire. Loin de sa famille, dans le pensionnat administré par des religieuses, elle découvre des longues journées de travail éreintant plutôt que la joie de la lecture. On l'appelle désormais Margaret, et elle doit subir les mauvais traitements que lui inflige une religieuse qui la traite avec mépris. Lorsqu'elle reçoit une paire de bas rouges et usés plutôt que des bas gris comme ceux des autres pensionnaires, Margaret devient la risée de l'école. Grâce à une autre religieuse compréhensive, elle pourra finalement apprendre à lire. Elle finira par retourner dans sa famille après deux années difficiles.

Cette histoire biographique jette un regard critique sur la vie dans les pensionnats autochtones. L'aspect biographique et le style narratif du livre pourront faire l'objet de discussions en classe de français et les aspects historique et sociologique pourront être abordés en classe de sciences humaines. Ce livre pourra aussi être étudié en classe d'arts visuels pour la qualité des illustrations et leur apport à la compréhension du récit, des personnages et du contexte historique.