Safari blanc

Les Inuits et un journaliste écologiste s'opposent à la chasse aux ours polaires par les touristes qui paient beaucoup d'argent pour tuer un ours au Groenland. Le gouvernement Danois soutient la chasse car elle lui rapporte beaucoup. Les Inuits dépendent de la chasse à l'ours pour survivre et sauvegarder leur culture. A la fin de l'histoire, les écologistes font des pressions pour diminuer les quotas de chasse accordés aux chasseurs.